This post is also available in: English
¿Estás pensando en darle un nuevo aire a tu tienda de Etsy? ¿O simplemente te apetece un nombre que encaje mejor con tu visión? Ya sea porque vas a cambiar de nicho o porque quieres mejorar la identidad de tu marca, Etsy lo pone más fácil que nunca para cambiar el nombre de tu tienda. Ya no hay decisiones definitivas ni normas estrictas: ahora puedes hacerlo con solo unos clics.
En esta guía te contamos todo lo que necesitas saber: cómo cambiar el nombre de tu tienda en Etsy, qué tener en cuenta antes de hacerlo y qué hacer una vez que el nuevo nombre esté activo.
Consideraciones antes de cambiar el nombre de tu tienda
Antes de cambiar el nombre de tu tienda, es importante entender cómo gestiona Etsy este cambio y qué implicaciones tiene para tu negocio.
Primero, tu nuevo nombre debe ser único. Si el nombre que quieres ya lo está usando otra tienda —aunque esté cerrada— no podrás utilizarlo. Además, los nombres de las tiendas en Etsy deben cumplir ciertas reglas. Por ejemplo, no pueden tener más de 20 caracteres, ni contener espacios ni caracteres especiales. Esto incluye el guion bajo (_) y el símbolo de la “&”.
Si cambias el nombre de una tienda activa, Etsy actualiza automáticamente la URL de tu tienda y los enlaces de Compartir y Guardar. Por ejemplo:
- etsy.com/shop/NombreAnterior → etsy.com/shop/NombreNuevo
- NombreAnterior.etsy.com → NombreNuevo.etsy.com
¿La buena noticia? Etsy ahora permite redirecciones 301, lo que significa que quienes usen tu URL antigua serán llevados automáticamente a la nueva. Aún así, es recomendable avisar a tus clientes por email y redes sociales, por si acaso.
Después de cambiar el nombre, Etsy muestra un pequeño icono de “nombre de tienda actualizado” junto al nombre de tu tienda durante 45 días para ayudar a los clientes que vuelven. Este icono aparece en el perfil de tu tienda, en los productos, y en los resultados de búsqueda, ayudando a que los clientes reconozcan que tu tienda sigue siendo la misma que conocen y les gusta, solo que con un nombre nuevo.

Instrucciones paso a paso
Sigue estos pasos para cambiar el nombre de tu tienda en Etsy:
- En Etsy.com, entra en tu Administrador de la Tienda.
- Selecciona Configuración.
- Selecciona Información y aspecto.
- Haz clic en la pestaña Nombre de la Tienda.
- Introduce el nombre de tu nueva tienda.
- Haz clic en Guardar.
Si el nombre no está disponible, Etsy mostrará un mensaje en rojo indicándote que pruebes con una variante diferente.

Qué hacer después de cambiar el nombre de tu tienda
Cambiar el nombre de tu tienda en Etsy es un paso importante, así que es clave asegurarte de que tu imagen y mensaje sigan siendo coherentes. Actualiza tu banner, logo, anuncio de la tienda y la sección “Acerca de tu tienda” para que reflejen tu nueva identidad.
Una vez más, si usas redes sociales o tienes una lista de correo, comparte la actualización con tus seguidores y suscriptores para que sepan cómo encontrarte. No olvides renovar tus materiales de embalaje, por ejemplo las tarjetas de visita, las inserciones y otros contenidos promocionales, para que reflejen el cambio de nombre.
Por último, revisa todos los enlaces externos a tu tienda de Etsy, como los que tienes en Pinterest, Instagram o tu blog, y actualízalos con la nueva URL de tu tienda.
Cambia el nombre con confianza
Cambiar el nombre de tu tienda en Etsy es mucho más que un simple cambio estético. Es una oportunidad para alinear tu tienda con tu visión, público y objetivos actuales. Ya sea que quieras pasarte a un nombre más especializado, hacer un rebranding para dar una imagen más profesional o simplemente evolucionar creativamente, Etsy ha hecho que el proceso sea fácil y pensado para los vendedores. Para más información sobre cómo cambiar el nombre de tu tienda, consulta el artículo de Etsy Cómo cambiar el nombre de tu tienda.
¿Necesitas ayuda para elegir un nombre que destaque en las búsquedas? Utiliza la herramienta Palabras Clave de eRank para explorar términos de tendencia y descubrir ideas con buen rendimiento. Para inspirarte, echa un vistazo a nuestro artículo Beyond Crafter: Creative Names to Call Yourself (en inglés) y ponle a tu tienda un nombre que refleje de verdad tu marca.