Marketplace Insights de Etsy: qué significa para tu estrategia de SEO

Marketplace Insights de Etsy: qué significa para tu estrategia de SEO

9 min read
Person working on a laptop with Etsy’s Marketplace Insights tool and the eRank Browser Extension open, illustrating Etsy keyword research and SEO analysis.

This post is also available in: English

Una de las partes más importantes para gestionar con éxito tu tienda de Etsy es utilizar la investigación de palabras clave para afinar tu estrategia de SEO (optimización para motores de búsqueda). Saber qué términos buscan los compradores en todo el mercado de Etsy es clave para aumentar la visibilidad y las ventas. Encontrar el equilibrio entre seguir las tendencias actuales y mantenerte fiel a tu marca puede ser un reto, pero no tiene por qué serlo.

Etsy ha abierto por fin una ventana a sus propios datos de búsqueda, pero esto es solo una pieza del rompecabezas del SEO. La nueva herramienta de investigación de palabras clave y tendencias de Etsy para sus vendedores, Marketplace Insights, te da acceso a esos datos de búsqueda. Con ellos puedes ver qué está en tendencia, qué palabras clave usan los compradores y cuánta competencia tiene cada término.

Aunque es muy cómodo tener estos datos disponibles en Etsy, al combinarlos con eRank obtienes mucho más contexto para tu estrategia de SEO. Juntas, estas herramientas te ayudan a comprender mejor la demanda de palabras clave más allá de una instantánea de 30 días. Así podrás optimizar tus anuncios a largo plazo con datos útiles y accionables.

Cómo acceder a Marketplace Insights de Etsy

Etsy está implementando poco a poco la herramienta Marketplace Insights para los vendedores. Puedes acceder a ella desde tu Administrador de la tienda de Etsy en cualquier navegador de escritorio. Haz clic en la pestaña «Estadísticas» y luego en «Marketplace Insights» para abrirla.

Los vendedores de Etsy con el plan estándar tienen 15 búsquedas de palabras clave por semana. Quienes estén suscritos a Etsy Plus disponen de acceso ilimitado a las búsquedas. Además, los suscriptores de Etsy Plus pueden ver el promedio mensual de búsquedas y el nivel de competencia de cualquier palabra clave, así como un gráfico de tendencias de 30 días que muestra cómo han cambiado las búsquedas diarias de esa palabra clave durante el último mes.

¿Qué datos muestra Marketplace Insights de Etsy?

Esta herramienta ayuda a los vendedores de Etsy a descubrir las búsquedas más populares en la plataforma. Ofrece información sobre las palabras clave más buscadas en Etsy en los últimos 30 días. Elige una de las categorías de Etsy para ver las palabras clave en tendencia dentro de esos nichos.

Captura de pantalla de la herramienta Marketplace Insights de Etsy que muestra la sección "Qué buscan los compradores en Etsy", con ejemplos de productos de categorías como Accesorios, Arte y coleccionables, y Bolsos y monederos.

Al hacer clic en uno de estos productos en tendencia, la herramienta se abre y muestra las búsquedas y los resultados de búsqueda para esa palabra clave. Es posible que estas estadísticas te resulten familiares. En eRank, estas métricas se llaman «Búsquedas medias» y «Competencia». En Etsy, aparecen como «Búsquedas» y «Resultados de búsqueda».

Captura de pantalla de la herramienta Marketplace Insights de Etsy que muestra datos de búsqueda para "crochet baby hat" (gorro de ganchillo para bebé), con 115.900 búsquedas, 1,3 millones de resultados de búsqueda y un gráfico con la tendencia del volumen de búsquedas de los últimos 30 días.

Al desplazarte hacia abajo, esta herramienta de SEO para Etsy muestra palabras clave similares junto con la demanda de los compradores («Búsquedas») y el número de anuncios que aparecen en los resultados de búsqueda para esas palabras clave. Puedes usar los términos clave relevantes de esta lista para entender mejor qué podrían estar buscando los compradores.

Disponer de estos datos de Etsy es muy interesante, y combinarlos con eRank te ofrece aún más contexto para tu estrategia de SEO. Elige una de las palabras clave de la lista sugerida por Etsy e introdúcela en la herramienta de Palabras Clave de eRank para profundizar en los datos de esa palabra clave. Podrás ver las tasas de clics (CTR) mensuales medias estimadas, las búsquedas por país, un gráfico de tendencias de búsqueda de 15 meses y mucho más.

Captura de pantalla de la herramienta de Palabras Clave de eRank para "keychain" (llavero), mostrando 75.000 búsquedas, 1 millón de resultados de búsqueda y un gráfico con la tendencia del volumen de búsqueda durante 15 meses.

Desplázate hacia abajo en la herramienta de Palabras Clave de eRank para ver no solo las palabras clave relacionadas, la media de búsquedas mensuales y la competencia de cada término, sino también un gráfico con la tendencia de búsqueda de los últimos 15 meses para cada palabra clave y su tasa media de clics estimada. Guarda las que te interesen en una Lista de Palabras Clave de eRank o expórtalas para analizarlas más adelante.

Captura de pantalla de la herramienta de Palabras Clave de eRank que muestra palabras clave relacionadas con "keychain" (llavero), incluido el promedio de búsquedas, la competencia en Etsy y un gráfico con la tendencia del volumen de búsquedas durante los últimos 15 meses para cada una de ellas.

Cómo utilizar Marketplace Insights de Etsy con eRank

Marketplace Insights te ofrece una visión general de lo que buscan los compradores, mientras que al añadir eRank a tu estrategia de SEO obtienes la imagen completa. Usar esta herramienta de investigación de Etsy Marketplace Insights junto con eRank te da más oportunidades para optimizar tus anuncios de Etsy y encontrar aún más palabras clave de cola larga que impulsen el tráfico y las ventas de tu tienda.

Keyword Tool: para profundizar en una palabra clave que veas en Etsy, introdúcela en esta herramienta para ver sus volúmenes de búsqueda durante los últimos 15 meses, así como los anuncios más vendidos que incluyen ese término, las etiquetas relacionadas de Etsy y cómo ha cambiado su popularidad con el tiempo.

Auditoría de Anuncios: realiza una auditoría de cualquier anuncio de Etsy para comprobar si sigue las mejores prácticas de SEO en Etsy. Esta potente herramienta ofrece un análisis detallado de las palabras clave de tus etiquetas en Etsy. El análisis incluye el volumen de búsqueda en Etsy, la competencia y mucho más.

Comprobador de Posición: si te preguntas cuáles de tus anuncios en Etsy se posicionan para una palabra clave concreta, esta herramienta te lo muestra usando datos sin procesar, sin los filtros de personalización de Etsy. Escribe una palabra clave de la nueva herramienta de palabras clave de Etsy y verás qué productos de tu tienda aparecen en los resultados de búsqueda.

Estadísticas de Tráfico: si te interesa saber qué palabras clave traen visitas a tu tienda, vincula tus cuentas de eRank y Etsy con Google Analytics. Así podrás ver en tu panel de control de eRank qué términos de búsqueda han llevado a los compradores a tu tienda de Etsy.

Tendencias del Momento: para encontrar palabras clave de Etsy que están en tendencia, no solo en tu categoría sino en todo Etsy, prueba esta herramienta. Incluso puedes investigar más allá de Etsy seleccionando otro mercado online en el menú desplegable. Tendencias del Momento ofrece una visión global del comercio electrónico.

Si tienes instalada la Extensión de eRank en tu navegador, ábrela mientras usas la herramienta Marketplace Insights de Etsy para obtener más información sobre palabras clave. La extensión te muestra datos adicionales sobre la palabra clave que has buscado, incluida su tasa de clics mensual media estimada y un desglose de las búsquedas por país. También podrás ver la tendencia de búsqueda durante los últimos 15 meses, lo que te da una visión más amplia de su estacionalidad y de la popularidad general de esa palabra clave.

Otra métrica que verás es la «Dificultad de Palabras Clave» (Keyword Difficulty). Es una puntuación de eRank para cada término basada en el nivel de competencia en relación con su volumen de búsqueda. Cuanto más bajo sea el número, menor será la competencia frente al volumen de búsquedas, lo que indica una posible oportunidad en el mercado. Detecta oportunidades para nuevos productos dentro de tu nicho identificando palabras clave con alta demanda de compradores y baja oferta en el mercado.

Captura de pantalla que muestra la herramienta Marketplace Insights de Etsy y la extensión del navegador de eRank una al lado de la otra para la palabra clave "Slime". La imagen compara los datos de búsqueda de Etsy con métricas adicionales de eRank, como la tasa de clics estimada (CTR), la dificultad de la palabra clave y el desglose de búsquedas por país.

Marketplace Insights vs. eRank: por qué difieren las cifras

Hasta ahora, Etsy nunca había publicado sus propios datos de búsqueda. Como eRank es una herramienta independiente, nos basamos en datos de empresas de análisis externas. Con ellos ofrecemos estimaciones del volumen de búsqueda y de interacción. Estas estimaciones alimentan nuestra herramienta de Palabras Clave y el informe de Tendencias del Momento. Ahora que Etsy está publicando esta nueva información (algo que a todo el equipo nos entusiasma), estamos revisando la mejor manera de alinear nuestras cifras con las suyas.

Algunas diferencias clave entre la nueva herramienta de Etsy y eRank:

Marketplace Insights de EtsyHerramientas de eRank
Muestra datos de los últimos 30 díasMuestra hasta 15 meses de datos
Muestra búsquedas de compradores de todo el mundoPermite filtrar por países concretos
Muestra volumen de búsqueda y competencia Muestra volúmenes de búsqueda, competencia e interacción con palabras clave (clics y tasas de clics)
Ofrece datos específicos de EtsyOfrece datos de varios marketplaces, incluidos Etsy, Amazon, eBay y más
Límites de Marketplace Insights:

Cuenta de vendedor gratuita de Etsy: 15 palabras clave por semana

Cuenta Etsy Plus: sin límite
Límites de la herramienta de Palabras Clave de eRank:

Plan gratuito: 35 palabras clave por semana

Plan Pro: 1.400 palabras clave por semana

Plan Expert: 24.500 palabras clave por semana

El éxito en Etsy empieza con los datos

Tener más datos de palabras clave de Etsy a tu alcance puede guiarte a la hora de perfeccionar tu estrategia de SEO en Etsy y ayudarte a conectar con tu público objetivo. Aunque Marketplace Insights de Etsy es una buena herramienta básica, combinarla con el conjunto de potentes herramientas de eRank te ofrece una visión más profunda del comportamiento de los compradores y del mercado en su conjunto.

eRank ayuda a más de 2 millones de vendedores con herramientas de optimización de anuncios, información más detallada sobre palabras clave y funciones adicionales de investigación de productos, todo para mejorar el posicionamiento, la visibilidad y el rendimiento general de tu tienda. Nuestra gama de herramientas está diseñada para ayudar a cualquier vendedor de Etsy a optimizar sus anuncios para alcanzar el éxito. Si ya estás probando Marketplace Insights de Etsy, pruébalo junto con eRank para ver cómo se complementan ambas herramientas y qué nuevas ideas puedes descubrir.

Comparte este post


Explora las ideas y tendencias de los expertos para impulsar el éxito de tus ventas online con eRank.

  • Marketplace Insights de Etsy: qué significa para tu estrategia de SEO

    Marketplace Insights de Etsy: qué significa para tu estrategia de SEO

    Etsy ha lanzado recientemente la herramienta Marketplace Insights, que permite a los vendedores acceder a datos valiosos sobre búsquedas y tendencias directamente desde la plataforma. Descubre cómo combinar Marketplace Insights de Etsy con las analíticas avanzadas de eRank (como la herramienta de Palabras Clave y las puntuaciones de dificultad de las palabras clave), puede convertir…

  • Cómo destacar en Etsy este Halloween 2025

    Cómo destacar en Etsy este Halloween 2025

    Planifica tus productos para Halloween 2025 en Etsy. Encuentra tendencias terroríficas e ideas de disfraces. Descubre qué vender para impulsar tu tienda esta temporada de Halloween.

  • Estilos en tendencia este otoño 2025

    Estilos en tendencia este otoño 2025

    Explora las tendencias Etsy otoño 2025: estéticas como châteaucore, literary girl o messy coquette; paletas tierra con acentos joya; y Halloween en clave gothcore. Aprende a investigar palabras clave con eRank y convierte estos insights en ideas de producto que aumenten visibilidad y ventas.