Tendances Etsy France : Rapport mensuel sur les mots clés les plus populaires en Mai 2024


Publié le 11 juin 2024

Démystifiez les tendances d’achat sur Etsy France en explorant les mots clés qui attirent le plus grand nombre de clients.

Table des matières

TOP 20 du mois de Mai 2024

Vous pouvez vous rendre sur la partie dédiée à chaque mot clé du top 20 en cliquant sur le nom de ce mot clé.

Tous les résultats fournis ici sont basés sur les meilleures estimations réalisées par eRank.

Sont sortis de cette analyse toutes les recherches qui ont eu un CTR de 0 ou 0 clic car cela indique qu’il n’y a très probablement pas d’intention d’achat pour ces recherches, or quelques exemples précis.

1. womens clothing

En tête du Top 20 on retrouve womens clothing. Terme en anglais et donc à ne pas mettre dans vos tags en français. Mais pourquoi pas dans vos tags en anglais ? C’est discutable !

12,8% des personnes qui recherchent ce mot clé sont en France, ce qui représente 26750 recherches pour le mois de mai 2024.

Pourquoi un mot clé en anglais en tête des recherches ?
Les recherches incluent

  • ce que les acheteurs écrivent dans le moteur de recherche,
  • le texte qu’ils sélectionnent quand ils cliquent sur les suggestions du moteur de recherche après avoir saisi quelques caractères
  • ainsi que les mots clés contenus dans les url lorsqu’ils cliquent sur des liens sur les différentes pages du site ou le menu.

Le site est principalement construit en anglais, ce qui a cet impact.

Recherche via l’auto complete du moteur de recherche. Il suffit de taper women pour que womens clothing soit suggéré.

Recherche via le menu qui va très probablement générer une recherche d’acheteur pour womens clothing pour chaque clic sur cette zone du menu.

Tous les attributs fonctionnent comme des tags.

Les attributs sont comme des ‘super tags’ supplémentaires“, dans le Manuel du Vendeur Etsy, article Ajoutez des attributs pour augmenter la visibilité de votre boutique

“En effet, les mots et expressions utilisés dans les attributs peuvent faire correspondre une fiche produit avec la requête d’un acheteur sur Etsy. Les attributs sont également utilisés pour créer des filtres spécifiques à chaque catégorie, qui servent à affiner les résultats lors des recherches. Ce sont les filtres qui apparaissent dans la colonne à gauche des résultats. Une fiche produit n’apparaîtra dans les résultats de recherche filtrés que si elle contient cet attribut. Grâce à l’ajout d’informations correctes dans les attributs, Etsy peut montrer vos articles aux acheteurs à davantage d’endroits du site, visant par exemple des destinataires ou des saisons en particulier ou encore lors d’initiatives marketing ciblées.”

Si vous vendez, mettons, des robes et que vous remplissez l’attribut de la catégorie, alors vous voyez la catégorie ainsi que toutes les sous catégories qui sont rattachées à votre fiche produit. Dont vêtements femme en français, qui correspond à women’s clothing en anglais.

De ce fait, le simple fait de remplir cette catégorie, fait que votre fiche produit contient le tag womens clothing.

C’est aussi un terme très généraliste et il sera bien plus pertinent de choisir un mot clé à longue traîne qui décrira de façon plus précise votre article, comme “robe longue bohème” par exemple.

Alors, quelle est l’utilité d’avoir l’information que womens clothing est numéro 1 des recherches en France au mois de mai par les acheteurs sur Etsy ?

Quand on consulte la courbe des 15 derniers mois des tendances pour ce mot clé, on voit une très nette progression. On peut donc en déduire que les vêtements pour femmes sont actuellement tendances sur Etsy. Principalement aux Etats-Unis, puis en France.

La France est donc un marché très intéressant pour y vendre des vêtements pour femme dans votre boutique Etsy.

A partir de là, on peut se demander quels sont les types de vêtements pour femmes qui sont recherchés, car cela reste une catégorie extrêmement vaste.

Pour cela, en cherchant womens clothing dans le Générateur de Mots Clés d’eRank, on consulte ensuite les mots clés, on peut consulter une liste de mots clés connexes en rapport avec womens clothing. Dans cette liste on pourra trouver des mots clés à longue traîne qui décrivent de façon plus fine l’article que vous vendez. Si ce mot clé est en anglais, alors pensez bien à le mettre dans la zone dédiée aux tags en anglais sur votre fiche produit. Ici, par exemple, on trouvera robe longue bohème, pyjama femme coton, pyjama soie femme, …

Voici ici les recherches les plus effectuées en mai pour tout ce qui concerne les vêtements. Ici on ne fera pas de distinction avec les vêtements pour hommes, étant donné qu’il y a maintenant de plus en plus de vêtements unisexe.

Vous pouvez aussi vous aider pour savoir quoi vendre sur Etsy et quelles créations artisanales réaliser, de documents produits par Etsy, comme le Guide des Tendances. Ainsi, dans les tendances printemps-été 2024, on trouvera de précieuses informations sur les produits qui seront parmi les plus vendus sur Etsy selon leurs recherches, comme :

  • Hausse de 124 % d’une année sur l’autre des recherches de bottes de cowboy/cowgirl sur Etsy
  • Hausse de 10 % d’une année sur l’autre des recherches de vestes en cuir marron sur Etsy
  • Hausse de 700 % d’une année sur l’autre des recherches de robes à capuche sur Etsy
  • Hausse de 63 % d’une année sur l’autre des recherches de vestes matelassées sur Etsy

On trouvera aussi ces tendances illustrées pour la presse et accessibles pour aux vendeurs Etsy dans la section news d’Etsy et une selection d’articles tendances réalisée par Dayna Isom Johnson, en charge des tendances sur Etsy, directement sur le site.

Sur eRank, vous pouvez aussi vous aider de l’Outil Trend Buzz, qui vous donne jusqu’à 100 mots clés (selon votre abonnement) les plus recherchés pour les 30 derniers jours, les 7 derniers jours et hier. En regardant les mots clés les plus recherchés sur Etsy, en France et hier, on trouvera des mots clés à longue traîne pour vos fiches produits, mais aussi des idées pour de nouveaux articles, comme hauts sans manches trapèze, robe grande taille femme ou bandeau alpaga fait main pérou.

2. wall art

De même pour wall art, 6,3% des personnes qui font cette recherche sont en France, cela représente 24850 recherches pour le mois de mai.

On peut faire exactement le même type de recherches que pour womens clothing afin de trouver des idées d’articles tendances et des mots clés à longue traîne.

La France étant le 4ème pays où wall art est le plus recherché, après les Etats-Unis, il sera très pertinent de s’ouvrir à la vente à l’international si on vend ce type d’articles.

Voici les termes les plus recherchés par les acheteurs en France en mai 2024 pour tout ce qui concerne le wall art et la décoration murale :

3. laser engraving bundle

Si vous vous demandez à quoi cela correspond, cela fait généralement référence à un ensemble de fichiers numériques contenant des modèles (templates) pour la gravure laser. Ces fichiers sont souvent au format SVG, PNG ou DXF, compatibles avec la plupart des logiciels de gravure laser.

Ici, on est sur un type de recherches vraiment différent de ce que l’on a pu voir plus haut. Le terme laser engraving bundle est tout nouvellement recherché en France. Quand il y a un pic des recherches qui part de zéro, la raison la plus probable étant que c’est une mise en avant réalisée par Etsy. La courbe est d’ailleurs similaire aux Etats-Unis, ce qui est un indicateur fort de cette mise en avant. Un troisième indice étant que la répartition des recherches pour ce terme est similaire dans les principaux pays où Etsy est représentés. Ce qui peut indiquer le fait qu’Etsy met en avant cette recherche dans tous ces pays.

Ce qui ne veut pas dire que l’univers du laser engraving n’était pas du tout recherché auparavant. Si vous vendez ce type de fichiers, cela signifie qu’il y a ici une plus grande opportunité de pouvoir les vendre en lot.

Cela est confirmé si l’on recherche laser engraving dans l’Outil Générateur de Mots Clés pour les Etats-Unis sur Etsy et que l’on regarde les mots clés connexes. En sélectionnant l’option Broad de Keyword Match ou Large dans la version française, alors on aura dans les résultats, seulement les termes qui contiennent au moins un mot de la recherche. Donc ici soit laser, soit engraving.

On pourra ensuite regarder la courbe des tendances de ces termes en les classant par les plus recherchés en premier et l’on s’apercevra qu’il y a déjà des recherches dans cet univers pour les 15 derniers mois.

On voulait vous présenter les termes autour de la gravure laser les plus recherchés en France pour le mois de mai, cependant, en dehors de laser engraving bundle, qui a un taux de clic excellent de 150%, alors il n’y a que decoupe laser et free laser cut files. Il y a d’autres termes, mais ils ont un CTR de 0%, soit pas ou très peu de clics sur les fiches produits et donc pas d’intention d’achat.

4. kitchen

Avec kitchen, on est à nouveau dans le même cas que pour womens clothing. C’est l’expression d’une tendance qui fluctue, cependant le terme est vraiment trop générique pour l’utiliser comme tag tout seul. Si on fait la recherche uniquement pour kitchen, il y a vraiment beaucoup de résultats et c’est trop vague quand on imagine la quantité d’articles différents qui peuvent être inclus dans cette catégorie.

Pour avoir une meilleure idée de ce qui est tendance, on peut ici aussi commencer en regardant les mots clés connexes avec une correspondance large pour kitchen en France sur Etsy dans le Générateur de Mots Clés. On trouvera des termes comme alice in wonderland kitchen (ce qui rejoint les prédiction de Nelly Rodi, cabinet de conseil en stratégie pour l’automne/hiver 2025/2026. On va continuer de suivre cette tendance de près !), kitchen organizer, kitchen gift for dad, this kitchen is for dancing, organic cotton pestemal kitchen ou encore chrome kitchen faucet. A la fois on trouve des tags qui sont descriptifs d’un article, mais aussi des thématiques qui peuvent vous inspirer pour développer de nouveaux articles.

Et si l’on recherche quels sont les termes les plus recherchés de l’univers de la cuisine en mai 2024, voici les premiers résultats, qui pourront à la fois vous donner des idées de nouveaux produits ainsi que des mots clés à longue traîne :

Cliquez sur le nom des mots clés afin de voir leurs statistiques dans le Générateur de Mots Clés eRank.

5. home decor

Comme womens clothing, wall art et kitchen, home decor représente une catégorie. Cette catégorie rassemble tous les articles que l’on pourra trouver ici sur Etsy.

C’est donc un indicateur de la fluctuation du niveau de recherches de ce types d’articles par les acheteurs français, en n’oubliant pas que cela reste la catégorie phare d’Etsy de façon globale. Cela est confirmé dans le rapport des résultat du premier trimestre 2024 que vous pourrez retrouver en entier sur la page dédiée aux investisseurs.

Les 6 catégories qui génèrent le plus de ventes représentent 87% du total des ventes sur Etsy pour le premier trimestre 2024 :

  • Maison et décoration avec 35%
  • Bijoux et accessoires avec 18%
  • Vêtements avec 14%
  • Fournitures créatives avec 9%
  • Papeterie et articles de fête avec 7%
  • et enfin Jouets et jeux avec 4%

Voici les termes les plus recherchés en mai autour de la décoration intérieure sur Etsy, en France :

6. crochet

On retrouve aussi le crochet dans les prédictions d’Etsy :

Les détails au crochet, quiltés et brodés font un retour très remarqué, à la fois dans la mode et dans la décoration d’intérieur. Ils témoignent d’une recherche de pièces artisanales de qualité, fruit d’un savoir-faire transmis à travers les âges. Mais attention, ce n’est pas seulement de la nostalgie pour les textiles de grand-mère ! Aujourd’hui, les acheteurs recherchent la beauté de l’ancien avec une pincée de modernité.

  • Hausse de 12 % d’une année sur l’autre des recherches de carré granny sur Etsy
  • Hausse de 34 % d’une année sur l’autre des recherches de sous-verres en crochet sur Etsy
  • Hausse de 63 % d’une année sur l’autre des recherches de vestes matelassées sur Etsy
  • Hausse de 26 % d’une année sur l’autre des recherches de bandanas en tricot ou crochet sur Etsy

Pour la recherche de crochet, ce qui est interessant est de voir que la courbe des recherches pour Etsy augmente quand celle d’Amazon descend et qu’elles se rejoignent en mai. Attention cependant à ne pas faire de conclusion hâtives, en effet, sur Etsy, crochet signifie principalement des articles faits en crochet ou de quoi réaliser des articles en crochet. Quand sur Amazon, cela représente tout types de crochets, y compris mural.

Il n’y a pas d’autres termes contenant crochet dans les plus recherchés du mois, mais en cherchant crochet dans le Générateur de Mots Clés pour la France on trouvera une liste de plus d’une centaine de mots clés connexes qui permettront de savoir quels types d’articles en crochet les acheteurs recherchent, à commencer par crochet pattern, peluche crochet, crochet bag, crochet top, licorne crochet ou amigurumi crochet pattern.

7. 3d illusion engraving

La gravure 3D illusion, aussi appelée “3D laser engraving” en anglais, est une technique de gravure qui crée l’illusion d’une image en trois dimensions sur une surface plane. Elle est réalisée à l’aide d’une machine de gravure laser qui ajuste la puissance du laser pour graver à différentes profondeurs.

On se retrouve ici dans la même configuration que pour laser engraving bundle et on reste même dans un univers très proche.

8. mens clothing

Cette catégorie se retrouve sur Etsy juste à côté de womens clothing et vous pourrez retrouver dans cette partie du rapport tous les mots clés les plus recherchés comme vêtements pour le mois de mai.

9. area rugs

Les tapis font partis des articles de décoration les plus recherchés en France depuis plusieurs mois. Ici on voit cette nouvelle tendance de area rugs qui monte, quand la recherche pour tapis marocain a toujours beaucoup de succès et nous en avions déjà parlé dans plusieurs rapports précédents que vous pouvez consulter en passant par la page d’accueil du blog en français pour avoir plus de détails sur cette tendance.

10. for dad

La fête des pères aura lieu le 16 juin, que ce soit en France, au Canada, en Grande-Bretagne ou aux Etats-Unis. Elle a eu lieu le 9 mai en Allemagne. C’est donc sans grande surprise que l’on retrouve un terme associé à cette fête.

Etsy y consacre une page qui est accessible depuis le menu qui se situe sous le moteur de recherche et qui évolue selon les événements saisonniers.

Alors, même si cela semble être encore timide comme tendance, elle est accompagnée de recherches plus niches qui vous permettront de trouver ici des idées de tags.

Quand on regarde la courbe des tendances de recherche pour fete des peres pour les 15 derniers mois, on voit que cette année la courbe a démarré dès le mois de février et est déjà bien plus élevée en mai 2024 qu’en mai 2023. Il y aura donc potentiellement plus d’achats en 2024 pour la fête des pères en France.

Retourner sur le Top 20

11. fête des mères

La fête des mères est un sujet que nous avons déjà abordé le mois précédent. C’est en France qu’elle a lieu le plus tard, le 26 mai. La recherche pour le terme précis fête des mères est 100% française et donc non utilisée au Quebec. La fête des mères a eu lieu le 12 mai au Canada, mais on ne retrouve pas de mot clé en français parmis les plus recherchés autour de cet événement. Ils sont tous en anglais.

En France, les recherches autour de la fête des mères sont à la fois en français et en anglais.

Les acheteurs cherchent particulièrement des cadeaux personnalisés pour la fête des mères.

L’année dernière, on retrouvait mothers day gift en 14ème position du top 20. Cette année, ce terme a bien moins d’impact si vous l’avez dans vos tags en anglais pour les recherches en France.

12. summer clothing

C’est la première recherche en relation avec l’été et on ne retrouvera pas le terme summer ou été parmi les autres recherches les plus effectuées par les acheteurs. Par contre, en consultant les mots clés connexes dans le Générateur de Mots Clés pour summer clothing, l’outil est capable de faire le lien avec des articles qui ne sont pas du même champs lexical mais qui appartiennent à la catégorie des vêtements d’été. Comme linen clothing, robe légère, robe fluide, crop top

13. furniture

La France reste le pays où il y a le plus de recherche de meubles, après les Etats-Unis et cela depuis de nombreux mois. Le mois dernier le mot clé était en 13 position et sans nécessairement se classer dans le TOP 20, la France reste un des marchés les plus importants pour les meubles pour Etsy.

C’est par le menu principal que l’on arrive jusqu’à la catégorie Mobilier.

Quels sont les types de meubles les plus recherchés en mai

14. storage organization

C’est une sous-catégorie de Maison & Déco, au même niveau que furniture et l’on comprend son importance en la voyant dans le Top 20 de ce mois-ci. Cette catégorie inclu de nombreux articles comme les boites et les paniers.

15. overlay twitch

On a ici un type d’article très tendance et spécifiquement en France.

Si vous proposez des articles digitaux, c’est vraiment un article que vous devriez envisager de proposer.

On trouve en 15ème position overlay twitch et en 16ème position twitch overlay. Une version est francisée et l’autre non. Retrouvez les explications en détails dans le rapport du mois de mars 2024. Nous parlions aussi de Twitch dans le rapport de février 2024. C’est un succès incontesté pour tous les éléments de design que les utilisateurs peuvent ajouter à Twitch sur Etsy quand sur Amazon ce seront des caméras ou de la lumière que les acheteurs iront chercher.

Ici, on verra qu’en incluant ou pas les “Near Matches” en anglais ou les “Correspondances Proches” en français, alors les statistiques ne sont plus les mêmes. En effet, quand on inclue les correspondances proches alors les données de recherches pour overlay twich et twitch overlay s’additionnent avec aussi d’autres termes de recherches comme twich ou overlay et d’autres termes du même champs lexical car c’est aussi la façon dont le moteur de recherche fonctionne et sait associer ces requêtes.

Voici les recherches les plus effectuées autour de Twitch, hormis les mots clés qui sont dans le top 20 :

16. twitch overlay

Voir la section dédiée à overlay twitch.

17. outdoor and garden

18. twitch

Voir la section dédiée à overlay twitch.

19. bijoux

Voici les recherches de bijoux qui ont un très bon taux de clic et sont parmi les plus recherchés : fleur fanée pendentif, jonc personnalisé femme, breloque acier inoxydable argenté, collier rose fluo, bague à trois pierres poire, boucles d’oreilles fleurs.

L’année dernière, dans le top 20 il y avait personalized jewelry qui se classe en 23ème position cette année. On trouve encore beaucoup de requêtes de bijoux personnalisés, les acheteurs continuent de venir chercher ce types d’articles sur Etsy. voici quelques exemples : personalized jewelry for her, custom jewelry, pendentif personnalisé, bijoux personnalise,

Dans les tendances qui semblent s’essoufler birthstone jewelry etait en 6ème position en mai 2023 et n’est pas du tout présent parmi les requêtes les plus effectuées en mai 2024.

20. fine jewelry

La “fine jewelry” (joaillerie fine) est un terme utilisé pour désigner les bijoux fabriqués à partir de métaux précieux tels que l’or (souvent 14 carats ou plus), l’argent sterling (925) ou le platine. Ces bijoux sont généralement sertis de pierres précieuses authentiques comme les diamants, les saphirs, les rubis ou les émeraudes.

Retourner sur le Top 20

Evolution par rapport à Avril 2024

Vous pouvez consulter ici le rapport sur les mots clés d’Avril 2024.

Evolution par rapport à Mai 2023

Maintenant que nous faisons ce rapport depuis plus d’un an, on peut commencer à comparer année par année et potentiellement faire des projections.

Vous pouvez consulter ici le rapport sur les mots clés de Mai 2023.

TOP 20 du mois de mai 2023

Les 20 mots clés les plus recherchés sur Etsy en France en mai 2023

Impact des Jeux Olympiques 2024

Les Jeux Olympiques auront un fort impact sur certaines catégories d’articles. En effet, beaucoup de mariages qui auraient du avoir lieu à proximité des Jeux ont été reportés à 2025.

Si vous faites partie des boutiques Etsy qui proposent des articles pour les mariages, pensez à adapter votre communication. D’autant que les achats pour préparer un mariage se font souvent longtemps à l’avance et l’on constate encore beaucoup de recherches comme wedding band engagement gift, collier de dos mariage, cadeaux mariage témoins homme, panneau bienvenue mariage, ou petits cadeaux rustiques pour les invites.

Retourner sur le Top 20

Rejoignez notre groupe Facebook eRank francophone

Vous avez des questions ? Besoin d’aide ? Rejoignez notre communauté ! Ne restez pas seul face à vos défis !

Quel que soit votre niveau d’expérience, vous êtes le bienvenu ! Que vous soyez débutant ou expérimenté, il y a forcément quelque chose pour vous dans ce groupe.

Alors, n’attendez plus ! Rejoignez-nous dès maintenant et faites partie d’une communauté bienveillante et dynamique : facebook.com/groups/erankfrancais

Ressources

A Propos d’eRank

eRank est une entreprise dont le siège social se trouve dans l’Ohio, aux États-Unis. Au cours des 7 dernières années, nous avons créé la plus grande sélection d’outils de référencement naturel (SEO) pour éduquer, inspirer et permettre aux entreprises Etsy d’exceller.

Sur Etsy, comme sur n’importe quelle plateforme de e-commerce, la visibilité est essentielle pour réussir. C’est là qu’intervient le SEO, ou Search Engine Optimization, que l’on peut traduire par “optimisation pour les moteurs de recherche”.

Concrètement, le SEO sur Etsy consiste à optimiser votre boutique et vos fiches produits pour qu’elles soient plus facilement trouvées par les acheteurs qui sont les plus susceptibles d’acheter vos articles.

Aujourd’hui, selon SimilarWeb,
eRank est l’outil de référencement Etsy le plus populaire.

Est ce que eRank propose un forfait gratuit ?

Oui ! Tous les comptes ont par défaut le forfait gratuit. Vous pouvez rester sur le forfait gratuit aussi longtemps que vous le souhaitez et utiliser de façon utile eRank. Le forfait gratuit a certaines limites, mais vous avez toujours accès à une vaste gamme d’outils.

Choisissez l’abonnement adapté à votre situation

Les abonnements sont mensuels et sans engagement. Vous pouvez ainsi changer d’abonnement d’un mois sur l’autre.

Notes

Marques déposées et propriété intellectuelle

*Méfiez vous des termes pouvant être enregistrés en tant que marques déposées. Cet outil affiche les tags les plus populaires et les mots clés peuvent contenir des termes qui sont des marques déposées. 
Vous pouvez vérifier si un terme est une marque déposée sur la Base de donnée des marques déposées à l’USPTO (United States Patent and Trademark Office) ainsi que la Base de données des marques déposées à l’INPI (Institut National de la Propriété Industrielle).

Par exemple, pour harry potter*. Vous pouvez vendre des articles licenciés Harry Potter s’ils sont vintage, mais pas un article avec un motif Harry Potter ou clairement inspiré de Harry Potter que vous aurez fabriqué vous-même. A moins d’avoir payé une licence auprès de la marque qui vous y autorise. Oui, il y a beaucoup d’articles utilisant l’image de marques sur Etsy. Il faut savoir que ce sont à ces marques de faire la demande à Etsy pour que ces articles soient retirés d’Etsy et quand cela arrive, au mieux les articles sont désactivés de la boutique, au pire la boutique est fermée sans préavis et avec impossibilité d’en re-ouvrir une.

Qu’est ce que le CTR ou Taux de Clic

Le CTR est le taux de clic, soit le rapport entre le nombre de clics et de recherches pour ce mot clé, exprimé en pourcentage. Plus le CTR est élevé plus on peut imaginer que l’intention d’achat est forte pour les mots clés à longue traîne. Vous trouverez plus d’infos sur l’intérêt des mots clés à longue traîne dans le Guide de démarrage sur eRank.

Qu’est ce que le Reach ?

Le Reach désigne la capacité d’un site web à atteindre les internautes. Le Reach se calcule en divisant le nombre d’utilisateurs qui ont vu le site par le nombre total d’utilisateur en ligne lors de la période définie. Un taux de Reach égale à 10 %, indique qu’un utilisateur sur dix d’internet du pays concerné est susceptible de voir le contenu.

Est il conseillé de mettre des tags anglais dans mes fiches produits en français ?

Si vous vous demandez si vous devez ajouter des tags en anglais à vos versions françaises de vos fiches produits, la réponse est non ! En effet, il est très tentant de le faire quand on voit qu’en France il y a des recherches en anglais, mais Etsy est très clair sur le sujet.

Dans cet article Comment fonctionne la recherche sur Etsy, Etsy dit : “Toutes les informations de votre fiche produit, y compris les titres et les tags, doivent être dans la langue que vous avez choisie lorsque vous vous êtes inscrit comme vendeur sur Etsy. Si, par exemple, la langue de votre boutique est le français mais que vos tags sont en anglais, ceux-ci ne permettront pas de faire apparaître vos articles.”

Et pour compléter cela, dans le Manuel du Vendeur, il est écrit dans l’article Mots-clés : les informations essentielles à connaître :

Ne mélangez pas les langues dans vos tags. Les titres et les tags doivent être rédigés dans la langue choisie pour votre boutique. Ils sont traduits lorsque le système recherche les fiches produits correspondant à une requête. Si vous parlez plusieurs langues, vous pouvez traduire vous-même vos fiches produits. Dans ce cas, vous pouvez également traduire vos titres et vos tags.

Faut il inclure les fautes d’orthographes courantes dans mes tags ?

Dans le Manuel du Vendeur, il est écrit dans l’article Mots-clés : les informations essentielles à connaître :

Ne faites pas de fautes intentionnelles. Lorsque les acheteurs font une faute courante en saisissant leur requête, le système leur présente tout de même les bons résultats. Il est donc inutile que vous fassiez volontairement des erreurs dans vos mots-clés pour attirer ceux qui se sont trompés.

Découvrir eRank en créant un compte gratuit