This post is also available in: English
Etsy acaba de lanzar una Nueva guía para los títulos de los anuncios y una herramienta útil, con consejos actualizados sobre cómo escribir los títulos de tus anuncios. Además, han creado una herramienta para que puedas actualizarlos fácilmente. Si alguna vez te has preguntado si tus títulos son demasiado largos, si están llenos de palabras clave o si no resultan lo bastante claros para los compradores, esta es la actualización que estabas esperando.
Pero antes de hacer cambios (y arriesgarte a que tu tienda de Etsy se vea afectada justo antes de la temporada alta), aquí tienes un resumen sobre qué hay de nuevo, qué deberías ajustar y qué es mejor dejar como está.
Contenido
- No cambies los títulos de tus anuncios más vendidos
- Qué debes saber antes de editar los títulos de tus anuncios en Etsy
- Las nuevas reglas de Etsy para escribir títulos de anuncios
- La nueva herramienta de Etsy para ayudarte a editar títulos
- Cómo actualizar tus títulos de Etsy de forma segura
No cambies los títulos de tus anuncios de Etsy más vendidos
Lo primero de todo, recomendamos no cambiar nada en tus anuncios de Etsy que ya estén funcionando bien. Si un producto está generando visitas y ventas en tu tienda Etsy, es mejor dejarlo como está. En su lugar, concéntrate en varios anuncios con bajo rendimiento y utiliza las nuevas recomendaciones para crear anuncios más fáciles de leer y con detalles del producto claros. Así podrás aumentar tus ventas y maximizar tus ganancias. Usa las nuevas recomendaciones (y la herramienta) para optimizarlos de forma segura e inteligente.
Haz cambios en pocos anuncios a la vez y observa cómo funcionan durante entre uno y tres meses. Así podrás ver si esas mejoras logran aumentar las ventas y si tus anuncios reciben más clics en los resultados de búsqueda de Etsy, llegando a más clientes potenciales.
💡 CONSEJO: Utiliza la herramienta Cambios de eRank para ver y hacer un seguimiento de los cambios en los títulos y etiquetas de tus anuncios, así como en el precio, la cantidad disponible, el total de visitas y el total de favoritos. Con Cambios también puedes comprobar si las revisiones que has hecho en los títulos de tus anuncios han ayudado a aumentar su tráfico.
Qué debes saber antes de editar los títulos de tus anuncios
Resumen de las nuevas reglas de Etsy para escribir títulos eficaces
Los compradores no quieren leer títulos largos y confusos. Buscan algo rápido y sencillo que les diga de inmediato qué es el producto en Etsy.
Aquí tienes una explicación detallada de las nuevas pautas de Etsy:
- Di claramente qué es el artículo, como “taza” o “vestido”.
- Añade los detalles del producto más importantes al principio: color, talla y materiales.
- Mantén títulos cortos, claros, y fáciles de leer. Etsy recomienda títulos de menos de 15 palabras.
- Solo añade ocasiones especiales si son realmente esenciales, como “vela de cumpleaños” o “disfraz de Halloween”.
- Evita palabras de relleno. Términos como “perfecto” o “bonito” van en la descripción, no en el título.
- Intenta no repetir palabras.
- No incluyas información sobre rebajas, envío o precio. Etsy añade esto de forma automática.
Qué partes de tus títulos en Etsy deberías mantener
Etsy no te pide que reescribas tus títulos desde cero. No todo necesita cambiarse. Puede que algunas partes de tu título ya estén funcionando bien, y merece la pena mantener esas partes.
- El estilo de tu marca: conserva el tono y la personalidad que hacen que tu tienda en Etsy sea única.
- Las palabras clave principales: si los compradores siempre buscan “pañuelo para perro personalizado”, no lo elimines.
- Los atributos en otros campos: no los borres de etiquetas o descripciones solo porque hayas retocado los títulos.
💡 CONSEJO: Recuerda la Regla de Oro de eRank: si un anuncio de Etsy funciona bien, ¡no lo toques!
Las nuevas reglas de Etsy para escribir los títulos de tus anuncios
Aquí tienes un resumen sencillo de lo que debería ir en tu título y lo que no, según el Manual del vendedor de Etsy:
Qué mantener en el título de anuncio
- Sustantivo: qué es el artículo, como “vestido, taza, anillo”.
- Detalles descriptivos: los 3 más importantes (color, tamaño, material) y otra información clave específica de tu producto, como “rosa neón, extragrande, madera reciclada”.
¿Qué deberías quitar del título?
- Frases aspiracionales, como “regalo para él” o “regalo de cumpleaños”. Pásalos mejor a las etiquetas o atributos.
- Descriptores subjetivos, como “bonito” o “perfecto”. También deben ir en etiquetas o atributos.
- Cómo se vende el artículo, por ejemplo “en oferta” o “envío gratis”. Elimínalo por completo del anuncio.
- Palabras o frases repetidas de manera innecesaria, como “poncho unisex adulto, poncho de algodón unisex”. Evita las repeticiones innecesarias.
💡 Ejemplo:
En lugar de: “Camiseta para papá camiseta para padre personalizada regalo Día del Padre Camiseta para papá personalizada camiseta con frase para papá camiseta para papá con nombres de sus hijos”
Usa: “Camiseta personalizada para papá 100 % algodón: nombres personalizados de sus hijos S-XL”
¿Qué hacer con las palabras clave que eliminas?
Etsy no quiere que desaparezcan por completo, sino que las muevas a otro sitio. Esto mantiene tu SEO en Etsy fuerte y ayuda a que tu tienda aparezca en los resultados de búsqueda correctos:
- Atributos: aparecen en los filtros y destacados de Etsy.
- Etiquetas: útiles cuando no hay un atributo que encaje, y perfectas para frases de compra como “regalo para ella”.
- Descripciones: ayudan al buscador de Etsy a entender qué estás vendiendo.
La nueva herramienta de Etsy para ayudarte a editar títulos
Para facilitar este cambio, Etsy está lanzando una nueva herramienta con inteligencia artificial que sugiere títulos actualizados para tus anuncios basándose en la información que ya tienes. Podrás encontrarla en tu panel de Visibilidad de la búsqueda o en la aplicación Etsy Seller.
Esto es lo que puede hacer:
- Actualizar un anuncio, o varios, de una sola vez.
- Sugerir nuevos títulos de Etsy (puedes aceptarlos, modificarlos o ignorarlos).
- Mostrar sugerencias en tiempo real mientras editas.
Además, Etsy también está:
- Activando la herramienta de forma gradual. Los vendedores recibirán una notificación cuando esté disponible en su tienda.
- Recordando a los vendedores que descarguen un archivo CSV de sus anuncios de Etsy para guardar un registro de los títulos y palabras clave actuales (consejo: también puedes usar la herramienta Cambios de eRank para seguir cambios en los títulos, etiquetas, precios, cantidad disponible, visualizaciones totales y favoritos totales de tus anuncios).
- Actualizando la aplicación Etsy Seller, de modo que puedas editar títulos desde cualquier lugar.
Actualiza los títulos en tu tienda de Etsy de forma segura
Recientemente, el equipo de eRank realizó algunas pruebas para comprobar en qué posición aparecían los anuncios con el formato de título recomendado actualmente frente a los que tenían un formato diferente. Por ahora, no creemos que Etsy haya actualizado su algoritmo para dar preferencia a los títulos que siguen estas nuevas directrices. Es posible que estas recomendaciones sean simplemente buenas prácticas para atraer a los compradores en Etsy. Siempre merece la pena experimentar para ver qué tipo de títulos funcionan mejor en tu nicho.
Esta actualización no consiste en eliminar palabras clave importantes, sino en hacer que los títulos sean más claros y fáciles de entender para los compradores. Al mover esas palabras adicionales a las etiquetas, atributos y descripciones, tus productos seguirán apareciendo en los resultados de búsqueda, mientras que tu título se mantiene limpio, sencillo y más atractivo para los clientes.
Piensa en estos cambios como una estrategia de crecimiento para tu negocio de comercio electrónico, especialmente si ofreces productos vintage, artesanales o únicos. Con títulos cortos y simples que incluyan las palabras clave adecuadas, podrás maximizar tus resultados, aumentar las ventas, mejorar tu posición en los resultados de búsqueda y atraer más visitas en tu tienda. Además, tu catálogo será más fácil de explorar y la experiencia de compra de tus clientes será mucho mejor.
